Penal - Rol O-46-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Litueche. * RIT: 46-2023. * RUC: 2300057001-K. * Fecha: 4 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 12 de enero de 2023, aproximadamente a las 20:15 horas. * Lugar: Domicilio en Dirección, comuna de Dirección. * Conducta: Nombre agredió a su cónyuge Nombre con golpes en la cabeza y otras partes del cuerpo, causándole una contusión craneal de carácter leve. La agresión ocurrió después de una discusión motivada por el volumen de la radio en el auto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en los artículos 399 y 494 N°5 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley N°20.066. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena. * Medida accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier lugar que esta concurra o visite habitualmente, en un radio de 200 metros,...