Penal - Rol O-4700-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2200751769-K. * RIT: 4700-2022. * Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de agosto de 2022, a las 7:20 horas, en el domicilio ubicado en DIRECCION000, Temuco, Nombre y la víctima, Nombre, su conviviente, discutieron. * Nombre solicitó a Nombre que se bajara los pantalones, revisándole sus genitales, para luego tomarlo de los testículos fuertemente, causándole lesiones. * Nombre profirió gritos, incluyendo amenazas de muerte contra Nombre y contra otra persona.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículos 399 y 400 del Código Penal, en relación a la Ley 20.066) en concurso real con una falta penal de Coacciones en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 494 N° 16 del Código Penal). * Calidad de la imputada: Autora directa. * Penas: Dos multas de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) cada una. * Pena accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, ...