Penal - Rol O-4936-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RIT: 4936-2023 * RUC: 2301078911-7 * Fecha de la sentencia: 03 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce un juicio penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 04 de octubre de 2023, aproximadamente a las 09:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Dirección, comuna de Coquimbo. * Conductas: Nombre tomó un teléfono celular marca Xiaomi, modelo Redmi, color negro, propiedad de Nombre, y lo tiró al suelo, quebrándolo. Luego forcejeó y mordió a la víctima. * Resultados: Nombre sufrió lesiones de carácter leve ("herida de dedo, sin daño de la uña", "Herida de otras partes del antebrazo", "Otros traumatismos del cuello, especificados"). Daños materiales al teléfono valorados en $80.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Daños simples, artículo 487 del Código Penal, en calidad de autora. * Pena 1: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito 2: Lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal, en calidad de autora. * Pena 2: Multa de un...