Penal - Rol O-575-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RUC: 2310010359-1. * RIT: 575-2023. * Fecha de la sentencia: 2 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de febrero de 2023, aproximadamente a las 04:45 horas. * Lugar: Ruta 5 Sur Km. 1015, afueras del regimiento de infantería N°12 Sangra, comuna de Puerto Varas. * Conducta: Nombre, tras una discusión por celos injustificados, agredió a su conviviente, propinándole golpes de puños y pies, lanzándola al suelo y arrastrándola. * Resultados: La víctima sufrió "erosión en labio superior, aumento de volumen blando en región frontal izquierda de aprox. 5 cm. de diámetro doloroso a la palpación y erosión en ambos codos", lesiones de carácter leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículo: 399 del Código Penal, en relación a los artículos 494 N°5 del Código Penal y 5° de la Ley 20.066. * Pena: Multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de pago de costas de la causa. * Prohibición de porte o tenencia de armas...