Penal - Rol O-658-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 2300135554-6.
• RIT: 658-2023.
• Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 5 de febrero de 2023, aproximadamente a las 19:00 horas, Nombre ingresó al domicilio ubicado en Dirección, comuna de Colina, saltando el cierre perimetral.
• En el interior del domicilio, amenazó de forma seria y verosímil a su cónyuge, la víctima Nombre, y al padre de esta, diciéndoles "maraca culiá, los voy a matar a los dos".
• Luego, se dirigió a la cocina, tomó dos cuchillos y los guardó en su mochila, reiterando las amenazas de volver en la noche.
• Posteriormente, ingresó a un dormitorio del inmueble, causando daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se absuelve a Nombre del requerimiento que lo imputaba como autor del delito de amenazas en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 13 de marzo de 1960.
• Nacionalidad: Chileno.
• Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• La sentencia no incluye información sobre los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, dado el sentido absolutorio del fallo.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia no proporciona los fundamentos específicos que llevaron al tribunal a absolver al imputado. La frase "La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 399 y siguientes del Código Procesal Penal", sugiere que los motivos de la decisión están registrados en el audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• El delito por el cual se imputó a Nombre es el de amenazas en contexto VIF, tipificado en los artículos 296 numerales 1 y 2 y 297 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicaron medidas cautelares ni condenas, dado que el imputado fue absuelto.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos para la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 2300135554-6.
• RIT: 658-2023.
• Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 5 de febrero de 2023, aproximadamente a las 19:00 horas, Nombre ingresó al domicilio ubicado en Dirección, comuna de Colina, saltando el cierre perimetral.
• En el interior del domicilio, amenazó de forma seria y verosímil a su cónyuge, la víctima Nombre, y al padre de esta, diciéndoles "maraca culiá, los voy a matar a los dos".
• Luego, se dirigió a la cocina, tomó dos cuchillos y los guardó en su mochila, reiterando las amenazas de volver en la noche.
• Posteriormente, ingresó a un dormitorio del inmueble, causando daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se absuelve a Nombre del requerimiento que lo imputaba como autor del delito de amenazas en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 13 de marzo de 1960.
• Nacionalidad: Chileno.
• Domicilio: Dirección

• **Atenuant...