Penal - Rol O-70-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, Sala Única.
• RIT: 70-2023.
• RUC: 2201170755-K.
• Fecha: 6 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de femicidio frustrado.

• Hechos acreditados:

• El 22 de noviembre de 2022, Nombre fue a la casa de su ex conviviente, Melanie, en DIRECCION000, DIRECCION001.
• Esperó a que la víctima regresara.
• Cuando Melanie llegó y lo expulsó, Apellido la atacó con un cuchillo de 22 cm de largo, enterrándoselo en el abdomen.
• La agresión causó una herida penetrante abdominal con hemoperitoneo, enterotomía puntiforme y lesión uterina grave.
• La víctima requirió atención médica urgente para sobrevivir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Femicidio frustrado (artículo 390 bis del Código Penal).
• Pena impuesta: Quince años de presidio mayor en su grado medio.
• Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.
• Otras medidas: Incorporación de la huella genética del acusado en el registro especial y condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 64 años (nacido el 21 de agosto de 1959).
• Estado civil: Viudo.
• Ocupación: Agricultor.
• Antecedentes penales: * Condenado en 1992 por lesiones menos graves (pena remitida). * Condenado en 2009 por parricidio (cumpliendo libertad condicional al momento del delito).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Agravante: Haber cometido el delito estando en libertad condicional (artículo 12 N°14 del Código Penal).
• Atenuantes: Se rechazaron todas las solicitadas por la defensa (artículo 11 N°1, N°5 y N°9 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Sostuvo los hechos de la acusación, buscando acreditar el femicidio frustrado, considerando la intencionalidad homicida, el contexto de violencia de género, y la gravedad de las lesiones.
• Defensa: No controvirtió los hechos, pero intentó minimizar la intencionalidad homicida, cuestionando la convivencia y alegando un conflicto por dinero (supuesto hurto).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Acreditación de los hechos a través de la declaración de la víctima, testigos presenciales, pruebas periciales (informes médicos, fotográficos y planimétricos) y registros audiovisuales.
• Conclusión de la intención homicida basada en el arma empleada, la zona del cuerpo atacada, la magnitud de las lesiones, y las palabras del acusado.
• Acreditación de la relación de convivencia previa entre víctima y acusado.
• Rechazo de las atenuantes por falta de acreditación de los requisitos legales.
• Acogida de la agravante por estar en libertad condicional.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 390 bis del Código Penal (femicidio).
• Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría).
• Artículo 12 N°14 del Código Penal (agravante por cumplimiento de condena).
• Artículo 11 N°1, N°5 y N°9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículo 51 del Código Penal (grado de frustración).
• Artículo 67 inciso 2 del Código Penal (determinación de la pena).
• Artículo 31 del Código Penal (comiso).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El acusado debe cumplir la pena de manera efectiva, al no cumplir los requisitos para optar a penas sustitutivas (Ley N°18.216).

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, Sala Única.
• RIT: 70-2023.
• RUC: 2201170755-K.
• Fecha: 6 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de femicidio frustrado.

• Hechos acreditados:

• El 22 de noviembre de 2022, Nombre fue a la casa de su ex conviviente, Melanie, en DIRECCION000, DIRECCION001.
• Esperó a que la víctima regresara.
• Cuando Melanie llegó y lo expulsó, Apellido la atacó con un cuchillo de 22 cm de largo, enterrándoselo en el abdomen.
• La agresión causó una herida penetrante abdominal con hemoperitoneo, enterotomía puntiforme y lesión uterina grave.
• La víctima requirió atención médica urgente para sobrevivir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Femicidio frustrado (artículo 390 bis del Código Penal).
• Pena impuesta: Quince años de presidio mayor en su grado medio.
• Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.
• Otras medidas: Incorporación de la huella genética del acusado en el registro especial y condena en...