Penal - Rol O-7846-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT/RUC: No especificado. * Fecha: 6 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre sustrajo dos ampolletas SmartLED, avaluadas en $20, de la tienda Easy en Temuco. Traspasó las cajas registradoras y líneas de seguridad sin pagar. * Fecha: 5 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 17:20 horas. * Lugar: Tienda Easy, ubicada en Avenida Alemania 0671, Temuco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta penal frustrada de hurto. * Pena: Multa ascendente a un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La pena de multa se tiene por cumplida con cargo a un día de detención en esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: No especificado. * Edad y ocupación: Estudiante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se reconoce la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Calificó los hechos como falta penal frustrada de hurto y solicitó pena de multa de 1/2 UTM. Reconoció la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Defensa: Solicitó que se rebaje la pena de multa y se diera por cumplida, o se concedieran cuotas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se dieron por establecidos los hechos descritos en el requerimiento, que configuran una falta penal de hurto en grado de frustrada. * La imputada intervino criminalmente en calidad de autora ejecutora. * Se reconoce la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 44 Bis en relación con el artículo 7 del Código Penal. * Artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Artículo 27, en relación con los artículos 340, 341, 342, 343, 344, 345 y 46 del Código Procesal Penal. * Artículos 1º, 7°, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 4, 67, 70, 432 y 44 bis del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT/RUC: No especificado. * Fecha: 6 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre sustrajo dos ampolletas SmartLED, avaluadas en $20, de la tienda Easy en Temuco. Traspasó las cajas registradoras y líneas de seguridad sin pagar. * Fecha: 5 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 17:20 horas. * Lugar: Tienda Easy, ubicada en Avenida Alemania 0671, Temuco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta penal frustrada de hurto. * Pena: Multa ascendente a un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La pena de multa se tiene por cumplida con cargo a un día de detención en esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: No especificado. * Edad y ocupación: Estudiante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * **Atenuante...