Penal - Rol O-864-2023

Se condena a Domingo Aurelio Zambrano Campos como autor del delito de lesiones menos graves (VIF), tipificado en el artículo 399 del Código Penal, a una multa de 1/3 UTM. Los hechos ocurrieron el 30 de octubre de 2022 en Cañete, donde el imputado agredió a José Ulises Llanquileo Aniñir, causándole lesiones de mediana gravedad. Se considera la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. El imputado admitió responsabilidad y el tribunal da cumplimiento al artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cañete.
• RIT: 864-2023.
• RUC: 2201083731-K.
• Fecha de la sentencia: 06 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de octubre de 2022, alrededor de las 12:00 horas.
• Lugar: Calle Condell con Villagrán, Cañete.
• Conducta: Nombre agredió a Nombre con golpes de puño en el rostro.
• Lesiones: Hematoma frontal (3x3 cm), herida contusa frontal (0.5 cm), y pieza dental superior derecha móvil.
• Calificación de las lesiones: De mediana gravedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves (VIF) tipificado en el artículo 399 del Código Penal.
• Autoría: Nombre, en calidad de autor.
• Pena: Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó la pena de multa, reconociendo la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal.
• Defensa: No se especifica en el resumen.

•...