Penal - Rol O-8987-2021

This document details a legal case involving alleged lesiones menos graves. The defendant, José Andrés Nicolás Fernández Elizondo, was accused of assaulting his ex-partner, Catalina De Lourdes Barona Roa, after a phone call. The prosecution alleged that the defendant struck the victim, causing a facial hematoma. The Public Ministry sought a penalty of 54 days of imprisonment. However, the court acquitted the defendant due to a lack of sufficient evidence presented by the prosecution during the oral trial to prove the existence of the crime or the defendant's involvement. Key legal provisions cited include Article 399 of the Penal Code.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 22 de noviembre de 2021, a las 18:10 horas aproximadamente, Nombre realizó una llamada telefónica a su ex conviviente, Nombre, diciéndole "Tienes fuego flaca". * La víctima reconoció la voz del imputado. * La víctima se dirigió al domicilio del imputado en Ñuñoa, donde lo encontró en una plaza. * La víctima le pidió al imputado que dejara de molestarla y de hablar de su padre fallecido. * El imputado respondió "Por eso murió tu papá, porque era un doméstico drogadicto". * El imputado golpeó a la víctima en el ojo derecho, causándole un hematoma periorbicular derecho, con pupilas isocóricas y reactivas, movimientos oculares conservados y articulación temporo-mandibular derecha móvil sin crepitación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación del Ministerio Público: El Ministerio Público consideró los hechos como constitutivos del delito de lesiones menos graves, previsto en el artículo 399 del Código Penal, en ...