Penal - Rol O-918-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RIT: 918-2023. * RUC: 2301183590-2. * Fecha: 2 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Imputado: Nombre. * Víctima: Nombre. * Lugar: Dirección, Caldera. * Fecha: 1 de noviembre de 2023, cerca de las 09:00 horas. * Conducta: El imputado golpeó a Nombre en el rostro con sus manos. * Resultado: Lesiones leves. * Contexto: Violencia intrafamiliar, ya que ambos cohabitaban en el mismo hogar desde hacía 9 meses.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5, ambos del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Abandono del hogar que compartía con la víctima (ubicado en Dirección, Caldera). * Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre) en cualquier lugar, incluyendo su domicilio (Dirección, Caldera) o lugar de estudios, ...