Penal - Rol O-922-2023

string

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera.
• RUC: 2301198591-2.
• RIT: 922-2023.
• Fecha: 6 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados

• Fecha: 6 de noviembre de 2023, aproximadamente a la 01:00 horas.
• Lugar: Inmueble ubicado en Dirección, comuna de Caldera.
• Conductas: Nombre lanzó un cargador de teléfono celular al rostro de Nombre y le propinó un manotazo en la mano izquierda.
• Consecuencia: Nombre sufrió un enrojecimiento en el rostro y la mano izquierda, que se califica como lesión leve.
• Relación: El imputado y la víctima mantenían una relación de convivencia y tienen hijos en común.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Artículo: 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Pena accesoria: Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego por seis meses, según el artículo 9 letra c) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas

• Se considera cumplida la pena pecuniaria por el...