Penal - Rol O-9264-2022

Se informa sobre la condena de Cyndi Marizzella Rojas Marín por los delitos de lesiones menos graves, amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), y daños simples, según la Ley 20.066. La pena impuesta consiste en tres penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con remisión condicional por dos años. Se le suspende de cargo u oficio público y se le aplica la accesoria del artículo 9 b) de la Ley 20.066 por un año. La sentencia se basa en hechos ocurridos el 01 y 13 de noviembre de 2022, donde la imputada amenazó a Harold Vargas Vásquez y le causó lesiones leves, además de dañar el vehículo de María Vidal Silva. El tribunal consideró las disposiciones legales pertinentes y las condiciones para la suspensión de la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 9264-2022. * RUC: 2201129661-4. * Fecha: 03 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 01 de noviembre de 2022, alrededor de las 12:00 horas, en el domicilio de Nombre (calle Pedro Lobos N° 8587, Antofagasta), la imputada Nombre, madre de las hijas menores de edad de la víctima y su expareja, profirió amenazas contra Nombre, diciéndole que se fuera de la casa y que traería a otra persona para agredirlo con armas de fuego. * Hecho 2: El 13 de noviembre de 2022, alrededor de las 11:00 horas, en el mismo domicilio (calle Pedro Lobos N° 8587, Antofagasta), la imputada dañó el parabrisas del vehículo de Nombre, un automóvil marca Ford, modelo Terracota, placa patente FTTH.66. Posteriormente, agredió a Nombre con golpes y rasguños, causándole lesiones leves (eritema cervical, tres lesiones erosivas en abdomen y eritema lumbar).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Lesiones menos graves, amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), y daños simples, en relación con la Ley 20.066. * Penas: Tre...