Penal - Rol O-1724-2023

El presente documento resume un proceso judicial llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de La Serena, bajo el RUC 23 3 2 - y RIT 2 - 2 23. El caso, tramitado bajo procedimiento abreviado, se inició el 04 de diciembre de 2023. Los hechos ocurrieron el 02 de abril de 2023, cuando Nombre y Nombre ingresaron a una vivienda en calle Almagro 726, La Serena, propiedad de doña Karla Segura Cortés, sustrayendo diversas especies. Ambos fueron condenados a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, con las accesorias legales correspondientes, por el delito de robo en lugar destinado a la habitación. Para Nombre, se sustituyó la pena de presidio por la expulsión del territorio nacional con prohibición de reingreso por diez años. No se decretaron costas para ninguno de los imputados por acogerse al procedimiento abreviado. Nombre es de nacionalidad venezolana y Nombre es chileno y comerciante. El tribunal basó su decisión en los hechos acreditados, la normativa aplicable (Código Penal, Código Procesal Penal y Ley N° 2), y justificó la expulsión de Nombre por ser inmigrante irregular. Se advirtió que el reingreso de Nombre al país en el plazo de diez años implicaría la revocación de la expulsión y el cumplimiento de la pena original.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 23 3 2 - * RIT: 2 - 2 23 * Fecha: 04 de diciembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 02 de abril de 2023, aproximadamente a las 09:05 horas. * Lugar: Vivienda ubicada en calle Almagro 726, La Serena, perteneciente a doña Karla Segura Cortés. * Conductas: Nombre y Nombre ingresaron a la vivienda escalando el cierre perimetral y rompiendo ventanas. Sustrajeron diversas especies (herramientas, electrodomésticos, muebles, etc.) que transportaban en un carro de supermercado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar destinado a la habitación. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo para ambos imputados, más la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Para Nombre: Se sustituye la pena privativa de libertad por la expulsión del territorio de la República de Chile, con prohibición de reingreso por diez años. * Para ambos: Se declara que no existen...