Penal - Rol O-2375-2023

string

•\tDatos básicos del caso:\n * Tribunal: Tribunal de Garantía de Coquimbo.\n * RUC: 2300584975-6\n * RIT: 2375-2023\n * Fecha: 3 de diciembre de 2023.\n * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.\n\n•\tHechos acreditados:\n * El 29 de mayo de 2023, aproximadamente a las 20:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, vivían Nombre, Nombre y Nombre, todos hermanos.\n * En el lugar se produjo una discusión por el corte del agua.\n * Se constataron lesiones en Nombre y Nombre, aunque el tribunal no pudo establecer que fueran causadas directamente por Nombre.\n * No se pudo acreditar la existencia de amenazas por parte de Nombre.\n\n•\tCalificación jurídica y pena impuesta:\n * El Ministerio Público acusó a Nombre por:\n * Dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5º de la Ley 20.066).\n * Dos delitos de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066).\n * El Mini...