Penal - Rol O-302-2022

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 302-2022. * RUC: 2000259456-1. * Fecha: 1 de diciembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delitos en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (8 de marzo de 2020): Nombre (el imputado), bajo los efectos del alcohol, discute con su cónyuge Nombre en el domicilio ubicado en Dirección, comuna de Dirección. La insulta y luego la agrede con golpes de puño en el cuerpo, provocándole lesiones. * Hecho 2 (23 de mayo de 2020): El imputado concurrió al domicilio de Nombre, incumpliendo una prohibición de acercamiento. Sin embargo, el tribunal consideró que la descripción de los hechos y las pruebas presentadas no fueron suficientes para probar el delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar, por lo que fue absuelto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Condenado por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 399 y 494 Nº 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena: 100 días de presidio menor en grado mínimo y suspensió...