Penal - Rol O-3158-2022

Este documento resume un caso judicial presentado por RONALD ANDRES HERNANDEZ SANCHEZ contra LUIS ALBERTO SOTO FRÍAS. El caso se centra en un incidente ocurrido el 11 de abril de 2022 en el Complejo Penitenciario de Valdivia, donde el interno Luis Alberto Soto Frías vociferó y luego agredió físicamente a un funcionario de Gendarmería, el Teniente 1° Germán Medina Pincheira, causándole lesiones leves. El tribunal calificó la acción de Soto Frías como autor del delito de maltrato de obra a funcionarios de Gendarmería. Se le impuso una pena de cincuenta y un (51) días de prisión, con remisión condicional sujeta a un plazo de observación de un año en el Centro de Reinserción Social (CRS) de Valdivia. El imputado, Luis Alberto Soto Frías, con RUT 17.561.065-0, domiciliado en Calle Pilpincahuin S/N, La Unión, se encontraba privado de libertad por otra causa. El tribunal basó su decisión en los hechos acreditados y las disposiciones legales pertinentes, incluyendo artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal, así como la Ley N° 18.216 sobre penas sustitutivas. Se establecieron condiciones para la remisión condicional, con la posibilidad de revocar la pena sustitutiva en caso de incumplimiento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 3158-2022. * RUC: 2200361380-5. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de abril de 2022, alrededor de las 15:33 horas. * Lugar: Complejo Penitenciario de Valdivia, módulo 1. * Conductas: Nombre, interno en el Complejo Penitenciario, vocifera entorpeciendo un procedimiento. Es retirado del lugar por el Teniente 1° Nombre y lo agrede con golpes de puño en el rostro. * Resultado: El Teniente 1° Apellido sufrió contusión preauricular izquierda y discreto aumento de volumen en la región preauricular izquierda, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito de maltrato de obra a funcionarios de Gendarmería de Chile en el desempeño de sus funciones, en grado consumado. * Pena: Cincuenta y un (51) días de prisión en su grado máximo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena de prisión. * Plazo de observación: Un (1) año en el Centro de Reinserci...