Penal - Rol O-3912-2023

El presente documento corresponde a la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Curicó en la causa RIT 3912-2023, RUC 2300866813-2, con fecha 4 de diciembre de 2023, bajo procedimiento abreviado. Los hechos acreditados establecen que el 10 de agosto de 2023, aproximadamente a las 03:00 horas, Nombre ingresó al domicilio ubicado en Dirección, Curicó, mediante escalamiento, sustrayendo especies avaluadas en $300.000, tales como equipo de música, estufa a parafina, máquina de soldar y escalera telescópica, para luego huir del lugar. El imputado fue calificado por el delito de Robo en lugar habitado o destinado a la habitación, en grado de consumado, según los artículos 432 y 440 del Código Penal. Se le impuso una pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, con las accesorias legales correspondientes. Se consideró como atenuante la colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal), no habiéndose mencionado agravantes. La fiscalía inicialmente solicitó 10 años de presidio, rebajando la pena a 3 años y un día en el procedimiento abreviado. La defensa no discutió los hechos ni la calificación jurídica, solicitando la imputación del tiempo de privación de libertad y la exención de costas. El tribunal basó su decisión en la existencia de antecedentes suficientes, la aceptación de los hechos y del procedimiento abreviado por parte del imputado, el reconocimiento de la atenuante de colaboración y la aplicación de la pena mínima dentro del grado. Se aplicaron los artículos 432 y 440 del Código Penal, y 11 N°9, 15, 28, 45, 407, 297, 340, 406 y siguientes del Código Procesal Penal. No se cumplieron los requisitos para penas sustitutivas, debiendo el cumplimiento de la pena ser efectivo. Se ordena la incorporación de la huella genética de Nombre al registro, se le exime del pago de costas y se abonan los días que estuvo privado de libertad desde el 10 de agosto de 2023 hasta la fecha de la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 3912-2023. * RUC: 2300866813-2. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 10 de agosto de 2023, aproximadamente a las 03:00 horas, Nombre ingresó al domicilio ubicado en Dirección, Curicó, mediante escalamiento (descerrajamiento de puerta y ventana). * Sustrajo especies: equipo de música Phillips, estufa a parafina Sindelen, máquina de soldar Krafter y escalera telescópica, con un avalúo aproximado de $300.000. * Huyó del lugar con las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar habitado o destinado a la habitación (artículo 432 y 440 del Código Penal), en grado de consumado. * Pena: 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Antecedentes penales: Condenado el ...