Penal - Rol O-4182-2023

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 4182-2023. * RUC: 2300674938-0. * Fecha: 1 de diciembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de junio de 2023, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, comuna de La Florida. * Conducta: La víctima, Nombre, fue agredida por un sujeto, quien le propinó un golpe de puño en el rostro. La agresión ocurrió en presencia de su hermano. * Resultado: La víctima sufrió lesiones consistentes en “edema y dolor en hemicara izquierdo a nivel zigomático”, calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Acusación original: Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), según los artículos 494 Nº 5 y 399 del Código Penal, en relación con los artículos 5 y 9 de la Ley Nº 20.066. * Pena solicitada por la fiscalía: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de las medidas accesorias de prohibición de acercamiento a la víctima y asistencia a programas terapéuticos. * Decisión del tribunal: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: ...