Penal - Rol O-5401-2022

Este documento resume un caso judicial tramitado en el Juzgado de Garantía de Osorno, caratulado "DIEGO ANDRES OJEDA CURIFIL C/ JOSÉ RODOLFO VERGARA BARRÍA". El procedimiento fue simplificado y se dictó sentencia el 2 de diciembre de 2023. Los hechos ocurrieron el 27 de julio de 2022, cuando José Rodolfo Vergara Barría sustrajo dos cortes de carne al vacío del supermercado Jumbo, ubicado en Dirección, siendo detenido por guardias. El avalúo de las especies fue de $42.440. Se calificó el hecho como hurto simple frustrado, imponiéndose una pena de veintiún días de prisión en su grado medio y multa. Se abonó un día de prisión y se tuvo por cumplida la multa por el tiempo de detención. El imputado, José Rodolfo Vergara Barría, con cédula de identidad RUT y domicilio en Dirección, contaba con antecedentes penales previos que impidieron la concesión de penas sustitutivas. La fiscalía solicitó la pena de prisión y multa, mientras que la defensa se centró en la admisión de responsabilidad. El tribunal fundó su decisión en la prueba y la admisión de responsabilidad, considerando los antecedentes penales del imputado y las disposiciones legales pertinentes, incluyendo artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno * RUC: 2200727123-2 * RIT: 5401-2022 * Fecha de la sentencia: 2 de diciembre de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de julio de 2022, alrededor de las 08:10 horas. * Lugar: Supermercado Jumbo, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre ingresó al supermercado con ánimo de lucro y sustrajo dos cortes de carne al vacío (1.748 kg y 1.398 kg de punta picana). Intentó traspasar la línea de cajas sin pagar, siendo detenido por guardias de seguridad. * Avalúo de las especies sustraídas: $42.440.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado, previsto y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal, en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal. * Pena: Veintiún días de prisión en su grado medio y multa de un tercio de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena accesoria de suspensión de oficio o cargo público durante el tiempo de la condena. * No se condena en costas al sentenciado, debido a la admisión de responsabilidad que produjo una economía fiscal. * Se abona un día de prisión por el tiempo que estuvo pr...