Penal - Rol O-5512-2020

El presente documento resume la condena de Juan Alejandro Soto Hernández por delitos tributarios, incluyendo la utilización de facturas falsas para aumentar indebidamente el crédito fiscal y el pago de menor impuesto. Se detallan los hechos acreditados, la calificación jurídica de los delitos conforme al Código Tributario (artículo 97 N°4 incisos 1° y 2°), la pena impuesta (presidio, multa y suspensión de cargo u oficio público) y los beneficios otorgados (remisión condicional de la pena). Se incluyen antecedentes del imputado, atenuantes y agravantes consideradas, argumentos de la fiscalía y defensa, y los fundamentos del tribunal. Se mencionan las disposiciones legales relevantes y las condiciones de la suspensión de la pena. El perjuicio fiscal se estimó en $146.385.799.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción. * RUC: 2010027163-0. * RIT: 5512-2020. * Fecha de la audiencia de lectura de sentencia: 4 de diciembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Nombre, en su calidad de representante legal y administrador de Servicios Forestales y Construcciones Limitada (Serfocon), adquirió 13 facturas falsas de Constructora y Servicios Forestales Principal Ltda. (Ex Los Claustros) y Construcciones y Servicios Bocanorte Ltda. entre enero y abril de 2015 y junio y julio de 2015. Estas facturas correspondían a servicios inexistentes y fueron compradas a través de Nombre. * Las facturas falsas fueron utilizadas para aumentar indebidamente el crédito fiscal de Serfocon, lo que resultó en el pago de un menor impuesto. * Se detallan las facturas falsas utilizadas por Nombre, incluyendo números de factura, fechas de emisión, montos totales e IVA. * Nombre declaró en los formularios 29 de Serfocon y en el formulario 22 del año tributario 2016 los falsos créditos fiscales y los gastos correspondientes a las facturas, respectivamente. * El perjuicio fiscal, actualizado a noviembre de 2019,...