Penal - Rol O-66-2023

Este documento detalla el proceso judicial contra BRALLAN MATÍAS QUEZADA GONZÁLEZ por el delito de tráfico en pequeñas cantidades, según la Ley 20.000. Los hechos ocurrieron el 11 de diciembre de 2020, cuando el imputado fue sorprendido en el Centro de Detención Preventiva de Yumbel con 4,38 gramos de cannabis sativa oculta en una bolsa destinada a ser ingresada a la cárcel. La fiscalía solicitó una pena de 3 años y 1 día de presidio, multa y accesorias legales, considerando la agravante de cometer el delito en recinto carcelario y la atenuante de irreprochable conducta anterior. Sin embargo, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles absolvió a QUEZADA GONZÁLEZ al no poder acreditarse, más allá de toda duda razonable, el conocimiento del imputado sobre la presencia de la droga en la encomienda. La defensa argumentó desconocimiento y solicitó la absolución, cuestionando la legalidad de la detención y la investigación. El tribunal valoró la versión del imputado y las contradicciones en la entrega de la encomienda como elementos que generaron duda razonable sobre su culpabilidad.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles. * RUC: 2001276894-0 * RIT: 66-202 * Fecha: 4 de diciembre de 2023 (sentencia). La audiencia de juicio oral se realizó los días 27 y 28 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por Ley 20.000.

• Hechos acreditados: * El 11 de diciembre de 2020, a las 15:45 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido en el Centro de Detención Preventiva de Yumbel. * Nombre transportaba, portaba y llevaba oculta en una bolsa que contenía cigarrillos, 4,38 gramos de cannabis sativa. * La droga iba a ser ingresada a la cárcel como encomienda para ser suministrada a internos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación del Ministerio Público: Delito de tráfico en pequeñas cantidades, artículo 4 en relación con el artículo 1 de la Ley 20.000, en grado de desarrollo consumado, con responsabilidad de autor (artículo 15 N.º 1 del Código Penal). Solicitó la aplicación de la agravante del artículo 19 h) de la Ley 20.000 y la atenuante del artículo 11 N.º 6 del Código Penal. * Pena solicitada por la fiscalía: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, multa de 2...