Penal - Rol O-10027-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2301321477-8. * RIT: 10027-2023. * Fecha de la audiencia: 9 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 04:40 horas. * Lugar: Calle Cáceres, frente al inmueble número 227, Rancagua. * Conducta: Nombre fracturó el vidrio de la puerta delantera izquierda de un vehículo Kia modelo Rio 3, año 2013, placa FVSX-67, estacionado en la vía pública, con la intención de sustraer especies. Logró abrir la puerta y acceder al interior del vehículo. Fue sorprendido por el propietario, D.R.M.L., quien solicitó auxilio para su retención y posterior entrega a Carabineros, frustrando la sustracción de especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en bienes nacionales de uso público, artículo 443 inciso 1° del Código Penal, en grado frustrado. * Pena: Sesenta días de prisión en su grado máximo, y suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de las costas de la causa. * No se concede beneficio o pena sustitutiva, por no cumplir los requisitos de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Identificación: Cédula de Identidad N° RUT. * Situación al momento de la audiencia: Comparece conectado vía remota desde el Complejo Penitenciario de Rancagua. * Permaneció privado de libertad ininterrumpidamente desde el 3 de diciembre de 2023.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se menciona el artículo 12 N° 15 del Código Penal, el artículo 449 del Código Penal y el artículo 407 del Código Procesal Penal, como circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, pero no se especifica si son atenuantes o agravantes, ni su impacto en la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, permitiendo la aplicación del procedimiento simplificado. * No se cumplen los requisitos para otorgar beneficios de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 443 inciso 1° del Código Penal. * Artículo 12 N° 15 del Código Penal. * Artículo 449 del Código Penal. * Artículo 407 del Código Procesal Penal. * Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603. * Artículo 17 de la Ley 19.970. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículos 5 y siguientes de la Ley de Control de Armas.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se concede suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tuvo presente la renuncia de los intervinientes a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2301321477-8. * RIT: 10027-2023. * Fecha de la audiencia: 9 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 04:40 horas. * Lugar: Calle Cáceres, frente al inmueble número 227, Rancagua. * Conducta: Nombre fracturó el vidrio de la puerta delantera izquierda de un vehículo Kia modelo Rio 3, año 2013, placa FVSX-67, estacionado en la vía pública, con la intención de sustraer especies. Logró abrir la puerta y acceder al interior del vehículo. Fue sorprendido por el propietario, D.R.M.L., quien solicitó auxilio para su retención y posterior entrega a Cara...