Penal - Rol O-1197-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción. * RUC: 2001141107-0. * RIT: 1197-2023. * Fecha: 3 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 12:20 horas. * Lugar: Ruta N-48-O, km 66, comuna de Concepción. * Conducta: Nombre conducía un vehículo marca KIA, perdiendo el control y colisionando a otro vehículo conducido por Nombre. * Consecuencias: Nombre sufrió fractura costal izquierda y deslizamiento de vértebras, lesiones menos graves con 21 a 28 días de sanación e incapacidad laboral.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Cuasidelito de lesiones menos graves (artículo 490 N°2 del Código Penal). * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y suspensión de la licencia de conducir por seis meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional por un año, bajo vigilancia de Gendarmería.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Redacted...