Penal - Rol O-15-2024

Se sanciona a Ronaldo Nicolás Llanquilef Cárdenas y Héctor Adán Cárdenas Cárdenas por lesiones leves a Yonathan Humberto Uribe Gallardo, imponiendo una pena de 1/3 de UTM a cada uno. Se da por cumplida la pena pecuniaria y se exime del pago de costas. Se solicita la omisión de anotación en antecedentes para Héctor Adán Cárdenas Cárdenas.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Quellón.
• RUC: 2400033448-7.
• RIT: 15-2024.
• Fecha: 9 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 8 de enero de 2024.
• Lugar: Quellón.
• Conductas: Nombre y Nombre causaron lesiones leves a Nombre.
• Los imputados admitieron responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autores de un delito consumado de Lesiones Leves, según el artículo 494 N°5 del Código Penal.
• Pena: 1/3 de UTM para cada uno de los condenados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se da por cumplida la pena pecuniaria, considerando el ...