Penal - Rol O-1528-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2200778051-7 * RIT: 1528-2022 * Fecha: 5 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 10 de agosto de 2022, aproximadamente a las 15:50 hrs., Nombre circulaba en su vehículo DFLM, PPU RKTW-21 por calle Troncos Viejos en Villa Alemana. * Al llegar a la intersección de Marga Marga con La Palma, en Villa Alemana, su paso fue obstruido por un vehículo Nissan V-16, del cual descendieron cinco personas desconocidas. * Simultáneamente, se encontraba en el lugar un vehículo Toyota Yaris, PPU XW-6012, conducido por Nombre, del cual descendió Nombre. * Nombre, utilizando un bate, increpó a la víctima y golpeó el vehículo de esta, causando daños en el parabrisas, ventana y luneta. Los daños fueron avaluados en $1.115.000 pesos. * La víctima sufrió lesiones leves consistentes en "herida escoriativa leve en hemicara derecha", según hoja de atención DAU Nº32539219 del SAPU Eduardo Frei Ruiz Tagle de Villa Alemana. * El vehículo en que se transportaban los requeridos no tenía su placa patente a la vista, encontrándose oculta en su int...