Penal - Rol O-182-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Garantía de Nacimiento.
• RUC: 2300440460-2.
• RIT: 182-2023.
• Fecha de la sentencia: 8 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado (implícito por la aceptación de responsabilidad y el hecho de que se haya dictado una sentencia).

• Hechos acreditados:

• Don Nombre fue autor del delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar el 22 de abril de 2023, en la comuna de Nacimiento.
• Don Nombre fue autor del delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar, ocurrido entre abril y mayo de 2023, en la comuna de Nacimiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar: condena a 41 días de prisión en su grado máximo y las accesorias legales y especiales (letras a) y b) del artículo 9 de la Ley 20.066) por un año.
• Delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar: condena a 61 días de presidio menor en su grado mínimo y las accesorias legales y especiales (letras a) y b) de la Ley 20.066) por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Las penas impuestas se tienen por cumplidas en su totalidad, debido al tiempo que el imputado estuvo en prisión preventiva (192 días).
• No se condena en costas, debido a la aceptación de responsabilidad del imputado y el uso del procedimiento simplificado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Se desconoce información sobre su edad, ocupación y antecedentes penales, ya que no se mencionan en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se especifica la consideración de atenuantes o agravantes en la información disponible.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La aceptación de responsabilidad por parte del imputado y el acceso al procedimiento simplificado, evitando el desgaste innecesario de la actividad jurisdiccional, justifican la no condena en costas.
• El tiempo que el imputado estuvo en prisión preventiva (192 días) es suficiente para dar por cumplidas las penas impuestas.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 296 del Código Penal (presumiblemente, relacionado con el delito de desacato).
• Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil (aplicación no especificada).
• Ley 20.066 (sobre violencia intrafamiliar, que especifica las penas accesorias).
• Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15, 30, 49 y siguientes de alguna ley, que no se especifica cuál.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (relativo al cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se impuso suspensión condicional de la pena.
• Las penas accesorias impuestas (letras a) y b) del artículo 9 de la Ley 20.066) se refieren a medidas de protección de la víctima.
• No se detallan las consecuencias específicas del incumplimiento de estas medidas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La sentencia indica que se registrará y archivará oportunamente "si no fuere recurrida", lo que sugiere que existe la posibilidad de recurrirla.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Garantía de Nacimiento.
• RUC: 2300440460-2.
• RIT: 182-2023.
• Fecha de la sentencia: 8 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado (implícito por la aceptación de responsabilidad y el hecho de que se haya dictado una sentencia).

• Hechos acreditados:

• Don Roberto Fredy Castro Carte fue autor del delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar el 22 de abril de 2023, en la comuna de Nacimiento.
• Don Roberto Fredy Castro Carte fue autor del delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar, ocurrido entre abril y mayo de 2023, en la comuna de Nacimiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar: condena a 41 días de prisión en su grado máximo y las accesorias legales y especiales (letras a) y b) del artículo 9 de la Ley 20.066) por un año.
• Delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar: condena a 61 días de presidio menor en su grado mínimo y las accesorias legales y especiales (letras a) y b) de la Ley 20.066) por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Las penas impuestas se tienen por cumplida...