Penal - Rol O-2117-2023

Este documento detalla el juicio oral simplificado contra Carlos Rodrigo Núñez Palma por el delito de amenazas no condicionales, ocurrido el 26 de marzo de 2023 en Maipú. La discusión se originó por un vehículo mal estacionado. La fiscalía solicitó 540 días de presidio, pero el tribunal absolvió a Núñez Palma por falta de pruebas suficientes para acreditar el delito, considerando el incidente como un problema de convivencia vecinal. Se citan artículos del Código Penal y Código Procesal Penal relevantes para la valoración de la prueba y la formación de convicción del tribunal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago * RIT: 2117-2023 * RUC: 2300328399-2 * Fecha: 8 de enero de 2024 (sentencia), 2 de enero de 2024 (audiencia de juicio oral simplificado) * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado

• Hechos acreditados: * El 26 de marzo de 2023, aproximadamente a las 20:00 horas, Nombre y Nombre tuvieron una discusión en el frontis del domicilio de este último en Dirección. * La discusión se originó por un vehículo que obstruía la salida de la casa de Nombre. * La fiscalía acusó a Nombre de haber amenazado seriamente de muerte a Nombre. * El subteniente Nombre declaró que el incidente fue catalogado como una disensión vecinal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Amenazas no condicionales, según el artículo 296 N°3 del Código Penal. * Pena solicitada por la fiscalía: 540 días de presidio menor en su grado mínimo y accesorias legales. * Decisión del tribunal: Absolución de Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 57 años. * **Estado ci...