Penal - Rol O-2506-2023

Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. RUC: 2300618596-7. RIT: 2506-2023. Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2024. Tipo de procedimiento: No especificado en el resumen. Hechos acreditados: El 6 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 16:30 horas, en la vía pública, en la intersección de las calles Blanco Encalada con Portales, comuna de Coquimbo, Nombre agredió a Nombre, su conviviente, propinándole múltiples golpes en distintas partes del cuerpo. Como consecuencia de la agresión, la víctima sufrió una contusión en la zona del cuello, considerada lesión de carácter leve. Calificación jurídica y pena impuesta: No se proporciona información sobre la calificación jurídica ni la pena impuesta a Nombre en la sentencia. Se absuelve a Nombre de la falta de lesiones leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal) y del delito de amenazas (artículo 296 N° 3 del Código Penal). Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se ordena el alzamiento de las medidas cautelares que pudieran existir respecto a Nombre. Antecedentes relevantes del imputado: No se proporcionan antecedentes relevantes del imputado en el resumen. Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se menciona información sobre atenuantes o agravantes. Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se presentan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen. Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se especifican los fundamentos clave del tribunal para la absolución de Nombre. Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): Se mencionan los artículos 1, 3, 5, 7, 14 N° 1, 15 Nº 1, 18, 494 N° 5 y 296 N° 3 del Código Penal. Se menciona el artículo 468 del Código Procesal Penal. Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: No se proporciona información sobre suspensión condicional de la pena ni sobre sus condiciones o consecuencias. Información sobre recursos disponibles o presentados: No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RUC: 2300618596-7
• RIT: 2506-2023
• Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: No especificado en el resumen.

• Hechos acreditados:

• El 6 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 16:30 horas, en la vía pública, en la intersección de las calles Blanco Encalada con Portales, comuna de Coquimbo, Nombre agredió a Nombre, su conviviente, propinándole múltiples golpes en distintas partes del cuerpo.
• Como consecuencia de la agresión, la víctima sufrió una contusión en la zona del cuello, considerada lesión de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• No se proporciona información sobre la calificación jurídica ni la pena impuesta a Nombre en la sentencia.
• Se absuelve a Nombre de la falta de lesiones leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal) y del delito de amenazas (artículo 296 N° 3 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se ordena el alzamiento de las medidas cautelares que pudieran existir respecto a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se proporcionan antecedentes relevantes del imputado en el resumen.

• **Ate...