Penal - Rol O-255-2023

El presente documento resume un caso judicial en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso (RIT: 255-2023, RUC: 2101022645-4) llevado a cabo el 8 de enero de 2024. El juicio oral se centró en una falta a la Ley 20.000. El acusado, Bastián Ignacio Olguín Olguín, fue sorprendido el 11 de noviembre de 2021 en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, módulo 113, portando cuatro comprimidos de clonazepam en un calcetín, sin autorización. La calificación jurídica fue falta del artículo 50 de la Ley N°20.000 (tenencia de droga para consumo), resultando en una pena de multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). El tribunal consideró atenuante la colaboración del imputado, pero rechazó la agravante del artículo 19 letra h) de la Ley 20.000. La fiscalía había acusado por tráfico ilícito, solicitando una pena mayor, mientras que la defensa argumentó consumo problemático. La decisión del tribunal se basó en la prueba del hallazgo para consumo personal y la falta de evidencia para microtráfico, además de la admisión del imputado. Se aplicó el artículo 50 de la Ley N°20.000, el artículo 11 N°9 del Código Penal, y se consideró improcedente el artículo 19 letra h) de la Ley 20.000.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. * RIT: 255-2023. * RUC: 2101022645-4. * Fecha: 8 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por falta a la Ley 20.000.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 11:10 horas. * Lugar: Interior del Complejo Penitenciario de Valparaíso, módulo 113. * Conducta: Nombre fue sorprendido portando y guardando cuatro comprimidos de clonazepam en un calcetín, sin autorización.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta del artículo 50 de la Ley N°20.000 (tenencia de droga para consumo). * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 26 años (al momento de la sentencia). * Ocupación: Ayudante en la feria. * Antecedentes penales: Cumpliendo condena en el CDP de Quillota (no se especifica el delito). * Otros: Soltero, cursando 1º medio.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se consideró la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal...