Penal - Rol O-2981-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 2981-2022.
• RUC: 2101154634-7.
• Fecha de la sentencia: 9 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados:

• El acusado, Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños en Puerto Montt en dos ocasiones.
• Primera ocasión: 19 de diciembre de 2021.
• Segunda ocasión: 16 de abril de 2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El acusado fue condenado como autor de dos delitos consumados de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo por cada delito.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) por cada delito.
• Suspensión de la licencia de conducir: Dos años por cada delito, totalizando cuatro años, sin abonos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se le aplica la medida sustitutiva de remisión condicional por dos años.
• Se conceden dos cuotas para el pago de la multa, pagaderas a 30 y 60 días desde la ejecutoriedad de la sentencia.
• Se aplica la disposición del artículo 38 de la Ley 20603, omitiendo la sentencia en el certificado de antecedentes penales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se especifica edad, ocupación ni antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se proporcionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El fallo se basa en la aceptación de responsabilidad por parte del acusado, lo que implicó un ahorro de recursos fiscales, por lo cual no se le condenó en costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 21, 24, 25, 30, 49, 50, 67 y 70.
• Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 295, 297, 388 y siguientes, y 468.
• Ley 18.290: artículos 110 y 196.
• Ley 18.216: artículos 1, 4 y 38.
• Ley 20603: artículo 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• En caso de incumplimiento de la remisión condicional, no existen abonos.
• En caso de no pago de la multa, será procedente la sustitución, en los términos del artículo 49 del Código Penal, por un día de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 2981-2022.
• RUC: 2101154634-7.
• Fecha de la sentencia: 9 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados:

• El acusado, Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños en Puerto Montt en dos ocasiones.
• Primera ocasión: 19 de diciembre de 2021.
• Segunda ocasión: 16 de abril de 2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El acusado fue condenado como autor de dos delitos consumados de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo por cada delito.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio ...