Penal - Rol O-3007-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 3007-2020 * RUC: 2000349390-4 * Fecha: 5 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y Lugar: 3 de abril de 2020, aproximadamente a las 09:00 horas, en una bodega ubicada en Dirección, comuna de Renca. * Conductas: Nombre y Nombre (junto a dos sujetos no identificados) fueron sorprendidos descargando especies de un camión robado (placa patente CKXL-59). El camión presentaba daños y un inhibidor de señal GPS. * Especies: Se estaban descargando productos de la empresa Nestlé (valor comercial aproximado de $86.000.000). Dentro de la bodega, se encontraron 128 cajas de llantas nuevas ($9.000.000) y 281 sacos de Café Caribe ($29.000.000), sustraídos en robos anteriores. Se hallaron además miguelitos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Receptación de vehículo motorizado y receptación de especies. * Penas: * Receptación de vehículo motorizado: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1/3 UTM y suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Receptación de especies: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM y suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (artículo 4 de la Ley 18.216) por el tiempo de las condenas. * Se concede la aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216, con excepciones legales. * Se da por cumplidas las multas por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad entre el 4 de abril de 2020 y el 14 de enero de 2023.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 19 de agosto de 1994. * Ocupación: Indica estar trabajando. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal) y colaboración sustancial al acogerse al procedimiento abreviado (artículo 11 N°9 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó acusación por escrito, solicitando penas de 4 años de presidio mayor en su grado máximo y multa de 6 UTM por el delito de receptación de vehículo motorizado, y 3 años de presidio menor en su grado medio y multa de 6 UTM por receptación de especies, además del comiso de los elementos incautados. En el procedimiento abreviado, solicitó las penas finalmente impuestas. * Defensa: No se detallan explícitamente los argumentos de la defensa, pero se entiende que el imputado aceptó los hechos y se acogió al procedimiento abreviado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se da por probado el hecho basándose en la aceptación del acusado y la prueba presentada (testigos, documentos, fotografías, evidencia material, pericia). * El tribunal está obligado a imponer la pena solicitada por el Ministerio Público al acogerse al procedimiento abreviado. * Considera las atenuantes, estableciendo las penas en su mínimo.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación). * Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 30 del Código Penal (accesorias legales). * Artículo 4 de la Ley 18.216 (remisión condicional de la pena). * Artículo 38 de la Ley 18.216. * Artículos 47, 297, 411, 412, 413 y 415 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el establecimiento correspondiente de Gendarmería (C.R.S). * El incumplimiento de esta condición conlleva la revocación de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 3007-2020 * RUC: 2000349390-4 * Fecha: 5 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y Lugar: 3 de abril de 2020, aproximadamente a las 09:00 horas, en una bodega ubicada en Dirección, comuna de Renca. * Conductas: Nombre y Nombre (junto a dos sujetos no identificados) fueron sorprendidos descargando especies de un camión robado (placa patente CKXL-59). El camión presentaba daños y un inhibidor de señal GPS. * Especies: Se estaban descargando productos de la empresa Nestlé (valor comercial aproximado de $86.000.000). Dentro de la bodega, se encontraron 128 cajas de llantas nuevas ($9.000.000) y 281 sacos de Café Caribe ($29.000.000), sustraídos en robos anteriores. Se hallaron además miguelitos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Receptación de vehículo motorizado y receptación de especies. * Penas: * Receptación de vehículo motorizado: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1/3 UTM y suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Receptación de especies: ...