Penal - Rol O-3551-2023

El presente caso trata sobre la condena de Aníbal Jerardo Osorio Contreras por conducción en estado de ebriedad con resultado de lesiones leves y daños. El tribunal consideró acreditados los hechos, desestimando los argumentos de la defensa y basándose en pruebas testimoniales, científicas y periciales. Se le impuso una pena de 70 días de presidio menor en grado mínimo, multa de 3 UTM y suspensión de licencia por 5 años, sustituida por reclusión parcial nocturna domiciliaria.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2300446619-5. * RIT: 3551-2023. * Fecha de la sentencia: 8 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de abril de 2023, aproximadamente a las 09:15 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad (2,03 g/L y luego 2,33 g/L de alcohol en la sangre) un vehículo patente PJDC-47 por calle Lourdes, Rancagua. * En la intersección con calle Teodoro Smith, colisionó el vehículo patente RPSG-92, conducido por Nombre, quien iba con su hija menor, Nombre. * Nombre sufrió lesiones leves y su vehículo daños. * Se encontraron botellas de cerveza vacías en el vehículo de Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de lesiones leves y daños (artículo 196 de la Ley de Tránsito, en relación con el artículo 15 N° 1 del Código Penal). * Pena: 70 días de presidio menor en grado mínimo, accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena, multa de 3 UTM, suspensión de licencia de conducir por 5 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena cor...