Penal - Rol O-386-2020

Se presenta un resumen de un caso judicial chileno. El caso involucra a Gladys Ester Rodríguez Barros, acusada de estafa contra sus tíos, Cupertino Antonio Leiva y María Graciela Henry Molina, mediante un contrato de compraventa fraudulento. La fiscalía solicitó una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa y costas. Sin embargo, el tribunal absolvió a la imputada al considerar que la prueba de cargo fue insuficiente para acreditar los elementos del delito de estafa. El tribunal señaló que la prueba era precaria e imprecisa, y la falta de declaraciones de las víctimas (una fallecida y la otra con facultades disminuidas) impidió probar el engaño y el error. El contrato de compraventa se consideró formalmente correcto. La fiscalía invocó la atenuante de irreprochable conducta anterior. Se mencionan los artículos 473, 11 N°6 y 15 N°1 del Código Penal, y artículos del Código Procesal Penal como relevantes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 1800815809-2 * RIT: 386-2020 * Fecha: 4 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de junio de 2015, en Longaví, Nombre (imputada), aprovechándose de la confianza, vulnerabilidad, enfermedades mentales y analfabetismo de sus tíos Nombre (fallecido) y Nombre, los trasladó a Linares. * En Linares, en la Notaría de Nombre, la imputada hizo firmar a sus tíos un contrato de compraventa y usufructo vitalicio sobre la propiedad de ellos ubicada en Longaví. * En el contrato se indicaba que la imputada había pagado $3.000.000 en efectivo, hecho que no era cierto. * La imputada inscribió la propiedad a su nombre en el Conservador de Bienes Raíces de Linares el 31 de julio de 2015. * El fraude fue descubierto por Nombre (hijo de las víctimas) a mediados de 2018.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de estafa del artículo 473 del Código Penal, en calidad de autora. Solicitó una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos dur...