Penal - Rol O-3935-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 3935-2023. * RUC: 2200601927-0. * Fecha: 5 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Tipo de audiencia: Control de detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de junio de 2022, en la tarde. * Lugar: Local comercial “Donde Nico”, ubicado en Dirección, Arica. * Conductas: * Nombre se acercó al vehículo donde estaba la víctima, Nombre. * Mostró un arma de fuego a la víctima y le dijo: “VOS TRATAI MAL A LA PIA, TE VOY A MATAR”. * Intentó golpear a la víctima, sin lograrlo. * Reiteró la amenaza “TE VOY A MATAR”. * Tras ser detenido, opuso resistencia a la acción policial y agredió a los funcionarios policiales Nombre y Nombre, con golpes y amenazas: “RATIS CULIOAS PERKIN DONDE LOS VEA LOS MATO, TENGO AMIGOS TRAFICANTES”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Maltrato de obra a miembro de la Policía de Investigaciones de Chile (artículo 17 bis del Decreto Ley 2460). * Amenazas a integrantes de la Policía de Investigaciones de Chile (artículo 17 quáter del Decreto Ley 2460). * Pena: Prisión en su grado máximo, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión parcial nocturna de carácter domiciliario, entre las 22:00 y las 06:00 horas, sujeta a la presentación de informe de factibilidad técnica dentro de cinco días. Si no se presenta, se quebrantará la medida, computándose dos días como abono de la pena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La fiscalía solicita la aplicación del procedimiento simplificado y formaliza la investigación por los delitos mencionados, basándose en los hechos descritos. * La defensa no se mencionan explícitamente.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió responsabilidad en los hechos. * El tribunal se basa en las disposiciones de los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 50, 67, 68, 69 del Código Penal, artículo 8 y siguientes de la Ley 18.216, artículos 297, 388 y artículos 17 bis y 17 quáter del Decreto Ley 24.600 del Ministerio de Defensa.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 50, 67, 68, 69. * Ley 18.216: artículo 8 y siguientes. * Decreto Ley 24.600 del Ministerio de Defensa: artículos 17 bis y 17 quáter.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La reclusión parcial nocturna domiciliaria está sujeta a la presentación de un informe de factibilidad técnica dentro de cinco días. * El incumplimiento de esta condición implica el cumplimiento efectivo de la pena, con abono de dos días por el tiempo de privación de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos, por lo que la sentencia se entiende ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 3935-2023. * RUC: 2200601927-0. * Fecha: 5 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Tipo de audiencia: Control de detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de junio de 2022, en la tarde. * Lugar: Local comercial “Donde Nico”, ubicado en Dirección, Arica. * Conductas: * Nombre se acercó al vehículo donde estaba la víctima, Nombre. * Mostró un arma de fuego a la víctima y le dijo: “VOS TRATAI MAL A LA PIA, TE VOY A MATAR”. * Intentó golpear a la víctima, sin lograrlo. * Reiteró la amenaza “TE VOY A MATAR”. * Tras ser detenido, opuso resistencia a la acción policial y agredió a los funcionarios policiales Nombre y Nombre, con golpes y amenazas: “RATIS CULIOAS PERKIN DONDE LOS VEA LOS MATO, TENGO AMIGOS TRAFICANTES”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Maltrato de obra a miembro de la Policía de Investigaciones de Chile (artículo 17 bis del Decreto Ley 2460). * Amenazas a integrantes de la Policía de Investigaciones de Chile (artículo 17 quáter del Decreto Ley 2460). * Pena: Prisi...