Penal - Rol O-4095-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2300582395-1
• RIT: 4095 – 2023
• Fecha: 4 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Conducción en estado de ebriedad con daños.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 27 de mayo de 2023, a las 13:10 horas aproximadamente.
• Lugar: Dirección
• Conducta: Nombre conducía el vehículo PPU DZLH-62 en estado de ebriedad, colisionando la parte trasera del vehículo PPU PYGM69, conducido por Nombre.
• Consecuencia: Daños en el vehículo de la víctima, avaluados en $500.000. Examen de alcoholemia arrojó 1,47 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con daños, previsto y sancionado en los artículos 110, 111 y 196 de la Ley N° 18.290.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Pena pecuniaria: Multa de 2 UTM, pagadera en cuatro cuotas. Primer vencimiento el último día hábil del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. En caso de no pago, se sustituirá por reclusión o trabajos comunitarios.
• Suspensión de licencia de conducir: 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena (pena sustitutiva): 1 año.
• Lugar de cumplimiento: Centro de Reinserción Social de Alto Hospicio.
• Condición: Presentarse en el CRS de Alto Hospicio en un plazo de 30 días.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 30 años.
• Nacionalidad: Chilena.
• Estado civil: Casada.
• Ocupación: Cuidadora de adulto mayor.
• Dirección: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Admisión de responsabilidad (sin especificación del artículo).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen, se remite al registro de audio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se remite al registro de audio.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 110, 111 y 196 de la Ley N° 18.290 (sobre tránsito).
• Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 38 de la Ley 18.216, modificado por la Ley N° 20.603 (sobre cumplimiento de penas).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (relativo a costas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional: Debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Alto Hospicio en un plazo de 30 días.
• Incumplimiento: Se despachará orden de aprehensión.
• Multa: Debe acompañar los comprobantes de pago.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2300582395-1
• RIT: 4095 – 2023
• Fecha: 4 de enero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Conducción en estado de ebriedad con daños.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 27 de mayo de 2023, a las 13:10 horas aproximadamente.
• Lugar: Dirección
• Conducta: Nombre conducía el vehículo PPU DZLH-62 en estado de ebriedad, colisionando la parte trasera del vehículo PPU PYGM69, conducido por Nombre.
• Consecuencia: Daños en el vehículo de la víctima, avaluados en $500.000. Examen de alcoholemia arrojó 1,47 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con daños, previsto y sancionado en los artículos 110, 111 y 196 de la Ley N° 18.290.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Pena pecuniaria: Multa de 2 UTM, pagadera en cuatro cuotas. Primer vencimiento el último día hábil del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. En caso de no pago, se sustituirá por reclusión o trabajos comunitarios.
• Suspensión de...