Penal - Rol O-430-2023

This document summarizes a criminal case concerning threats within a family context. It details the prosecution's allegations, the court's findings, and the legal basis for the decision. The case involved a dispute between a father and his son, where the father allegedly made threats using a metal object. The court ultimately issued an acquittal, but the specific reasoning was not detailed in the provided summary. Relevant legal articles from the Penal Code and Law No. 20.066 are cited, and it is noted that any precautionary measures were lifted following the acquittal. The parties waived their rights to appeal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Taltal.
• RUC: 2300926667-4
• RIT: 430-2023
• Fecha: 3 de enero de 2024
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 24 de agosto de 2023, alrededor de las 13:30 horas.
• Lugar: Taller ubicado en calle Bilbao con calle República, Taltal.
• El imputado, Nombre, discutió con su hijo, Nombre, por motivos monetarios.
• El imputado amenazó a Nombre, de forma seria y verosímil, tomando un fierro.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado fue acusado de ser autor del delito consumado de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en concordancia con el artículo 5° de la Ley N° 20.066.
• Se dictó sentencia absolutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• RUT: RUT
• Dirección: Dirección

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifica en la sentencia el detalle de los argumentos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se especifica en la sentencia. La decisión es una absolución, pero no se detallan los fundamentos.

• Dispo...