Penal - Rol O-4361-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 4361-2023. * RUC: 2300332599-7. * Fecha: 9 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de marzo de 2023, aproximadamente a las 09:15 horas. * Lugar: Intersección de Calle Piloto Marcelo Oxilia con Avenida Alessandri, Curicó. * Conducta: Nombre, sin licencia de conducir, colisionó por la parte posterior el vehículo de Nombre, quien se encontraba detenida en un semáforo. El imputado conducía en estado de ebriedad, con 2,18 gramos de alcohol por litro de sangre según informe de alcoholemia. * Daños: El vehículo de la víctima sufrió daños avaluados en $200.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducir en estado de ebriedad sin licencia. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, suspensión de la licencia de conducir por dos años, y multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facultad a la defensa para solicitar factibilidad técnica de monitoreo telemático para reclusión de fin de semana en el domicilio del condenado (Dirección), desde las 22:00 horas del viernes hasta las 06:00 horas del lunes. Si no se obtiene factibilidad, deberá cumplir la pena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Curicó en el horario indicado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 9 de febrero de 1970. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condenado por tráfico ilícito de drogas, con pena cumplida de reclusión domiciliaria.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos). * Agravantes: No se consideraron. * Impacto: El Ministerio Público propuso un procedimiento abreviado considerando la atenuante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó el delito, la participación del acusado, y solicitó una sentencia condenatoria, ofreciendo un procedimiento abreviado. * Defensa: No discutió la existencia del delito, la participación de su cliente ni la pena solicitada, solicitando la aplicación de la pena sustitutiva de reclusión de fin de semana, rebaja de la multa y pago en parcialidades. Argumentó que no se podía aplicar la suspensión de licencia porque el imputado no la tenía.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió los hechos y aceptó el procedimiento abreviado, reconociendo su responsabilidad. * Acreditación del delito y participación del acusado con el parte policial, la declaración de la víctima y testigos, el informe de alcoholemia (2,18 g/l), y la hoja de vida del conductor. * El tribunal consideró que la pena a aplicar era la solicitada por el Ministerio Público, con las modificaciones propuestas por la defensa.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 11 N°9, 67 y 70 del Código Penal. * Artículos 45, 47 y 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 110, 196 y 209 de la ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 8 de la Ley 18.216 (sobre penas sustitutivas). * Artículo 49 del Código Penal (sustitución de la multa).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Deberá permanecer en su domicilio (Dirección) desde las 22:00 horas del viernes hasta las 06:00 horas del lunes, si se obtiene factibilidad técnica para monitoreo telemático. * En caso de no obtener factibilidad, deberá cumplir la pena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Curicó en el horario ya indicado. * Incumplimiento grave o reiterado de las condiciones impuestas: El tribunal revocará la pena sustitutiva. * Deberá presentarse a cumplir la pena sustitutiva dentro del quinto día desde que quede ejecutoriado el fallo. No presentarse constituirá incumplimiento grave. * El no pago de una cuota de la multa hará exigible el total.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 4361-2023. * RUC: 2300332599-7. * Fecha: 9 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de marzo de 2023, aproximadamente a las 09:15 horas. * Lugar: Intersección de Calle Piloto Marcelo Oxilia con Avenida Alessandri, Curicó. * Conducta: Nombre, sin licencia de conducir, colisionó por la parte posterior el vehículo de Nombre, quien se encontraba detenida en un semáforo. El imputado conducía en estado de ebriedad, con 2,18 gramos de alcohol por litro de sangre según informe de alcoholemia. * Daños: El vehículo de la víctima sufrió daños avaluados en $200.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducir en estado de ebriedad sin licencia. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, suspensión de la licencia de conducir por dos años, y multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facultad a la defensa para solicitar factibili...