Penal - Rol O-822-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Panguipulli. * RIT: 822-2023 * RUC: 2300445301-8 * Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Hurto simple frustrado. * Fecha del hecho: 23 de abril de 2023. * Lugar: Jurisdicción de Panguipulli. * Víctima: Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Autor: Nombre. * Delito: Hurto simple frustrado, tipificado en el artículo 446 N°3 del Código Penal. * Pena principal: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena, según el artículo 30 del Código Penal. * Multa: 1/3 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Reclusión parcial domiciliaria nocturna, a cumplirse en el domicilio del sentenciado (Dirección) entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Supervisión: Por Carabineros de Chile, mediante rondas periódicas aleatorias. * Exención del pago de costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen si hubo atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara culpable a Nombre como autor del delito. * Se concede pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna. * Se considera cumplida la multa debido al tiempo de privación de libertad previo. * Se exime del pago de costas por haber admitido responsabilidad, lo cual evitó un juicio oral.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 N°3 del Código Penal (Hurto simple). * Artículo 30 del Código Penal (pena accesoria de suspensión de cargos públicos). * Artículos 25 y siguientes de la Ley 18.216 (referencia en caso de incumplimiento de la pena sustitutiva). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (inicio del cumplimiento de la pena sustitutiva). * Artículo 4° del Decreto Ley N° 645 sobre el Registro Nacional de Condenas.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Incumplimiento de la reclusión parcial domiciliaria nocturna: Se aplicarán los artículos 25 y siguientes de la Ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Panguipulli. * RIT: 822-2023 * RUC: 2300445301-8 * Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Hurto simple frustrado. * Fecha del hecho: 23 de abril de 2023. * Lugar: Jurisdicción de Panguipulli. * Víctima: CELITA JOSEFINA PAVEZ VERGARA.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Autor: JUAN MANUEL CÁDIZ FIGUEROA. * Delito: Hurto simple frustrado, tipificado en el artículo 446 N°3 del Código Penal. * Pena principal: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena, según el artículo 30 del Código Penal. * Multa: 1/3 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Reclusión parcial domiciliaria nocturna, a cumplirse en el domicilio del sentenciado (Calle LOS COIHUES S/N°, Panguipulli) entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Supervisión: Por Carabineros de Chile, mediante rondas periódicas aleatorias. * Exención del pago de costas del procedimiento.

• **Antecedentes relevantes del imputad...