Penal - Rol O-897-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli. * RIT: 897-2023. * RUC: 2300798117-1. * Fecha: 2 de enero de 2024 (audiencia de juicio oral simplificado), 9 de enero de 2024 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de julio de 2023, aproximadamente a las 10:10 horas, en el kilómetro 112.2 de la ruta CH-203 en Panguipulli, un vehículo marca Samsung, modelo SM3, año 2010, color azul marino, conducido por Nombre, con tres acompañantes, colisionó con un cántaro de agua. El accidente ocurrió tras intentar esquivar cuatro vacunos. * Las víctimas fueron Nombre, Nombre y Nombre resultaron con lesiones menos graves. Nombre sufrió lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público imputó a Nombre por cuasidelito de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 494 N° 5, en relación con el artículo 399 del Código Penal, y los artículos 160 N° 11 y 200 N°19 de la Ley de Tránsito. * La fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo. * El tribunal ABSUELVE a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: ...