Penal - Rol O-1068-2024

El presente documento resume una sentencia judicial emitida por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, con RIT 68-2024 y RUC 2400004-9, el 12 de febrero de 2024. La sentencia trata sobre el intento de hurto simple perpetrado por John Ariel Soto Parra contra Yessenia Mabel Casanova Gutiérrez el 11 de febrero de 2024 en Puerto Montt. El tribunal calificó al imputado como autor del delito frustrado de hurto simple, sancionado por el artículo 446 N°3 del Código Penal. Se le impuso una pena de un día de prisión en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena y una multa de un tercio de UTM. Sin embargo, la pena de prisión y la multa se consideraron cumplidas con los dos días de detención que el imputado ya había cumplido (11 y 12 de febrero de 2024). No se condenó en costas al imputado debido a que aceptó su responsabilidad, lo que generó un ahorro de recursos fiscales. El tribunal basó su decisión en la acreditación del delito en grado de frustrado y en la aceptación de responsabilidad del imputado. Se citan diversas disposiciones del Código Penal y del Código Procesal Penal. Los intervinientes renunciaron a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 68-2024. * RUC: 2400004-9. * Fecha de la sentencia: 12 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado, se infiere que es un juicio simplificado o similar, dada la brevedad de la sentencia y la renuncia a plazos y recursos.

• Hechos acreditados: * El día 11 de febrero de 2024, en Puerto Montt, Nombre intentó cometer un hurto simple en perjuicio de Nombre. No se especifican detalles de la conducta (qué se intentó robar, cómo, etc.).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor del delito frustrado de hurto simple, según el artículo 446 N°3 del Código Penal. * Pena: Un día de prisión en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y pago de una multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de prisión y la multa se consideran cumplidas con los dos días de detención que sufrió el imputado (11 y 12 de febrero de 2024). * No se condena en costas debido a que el imputado aceptó responsabilidad, lo que implicó un ahorro de recursos fiscales.

• Antecedentes relevantes del imputado: *...