Penal - Rol O-1299-2023

El presente caso judicial corresponde a un procedimiento abreviado llevado a cabo en el 14° Juzgado de Garantía de Santiago, bajo el RUC 2300266755-K y RIT 1299-2023. La sentencia, dictada el 5 de febrero de 2024, aborda un accidente de tránsito ocurrido el 10 de marzo de 2023. El imputado, Juan Pablo Cisterna Rojas, conducía en estado de ebriedad (1.70 g/L de alcohol en la sangre) e impactó frontalmente el vehículo de Boris Gonzalo Zavala Vergara, quien circulaba en sentido contrario. Como resultado del siniestro, Zavala Vergara sufrió lesiones de carácter menos grave, mientras que Nicole Randa Madariaga Zárate, pasajera en el vehículo del imputado, resultó con lesiones graves. La calificación jurídica del hecho es conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves. La pena impuesta al imputado fue de 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargos u oficios públicos, multa de 2 UTM y la suspensión de la licencia de conducir por 5 años. El imputado, Juan Pablo Cisterna Rojas, con fecha de nacimiento el 16 de noviembre de 1987, reside en Pasaje 3 Nº 0887, Población Carol Urzúa, Puente Alto. Se consideraron atenuantes y agravantes no especificadas. El tribunal determinó que el imputado debe cumplir la pena de manera efectiva, sin sanciones sustitutivas. La multa puede ser pagada en dos cuotas, con la advertencia de que el impago resultará en reclusión o servicios comunitarios. Las partes no renunciaron a los plazos para la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2300266755-K. * RIT: 1299-2023. * Fecha de sentencia: 5 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 10 de marzo de 2023, aproximadamente a las 00:15 horas, Nombre conducía un vehículo marca Chevrolet, modelo Spark, placa patente FJBG-28, en estado de ebriedad. * Apellido transitaba por calle Las Perdices, comuna de La Florida, en dirección al norte. * Al llegar al Puente Las Perdices, impactó frontalmente el vehículo marca Volkswagen, modelo Gol, placa patente YN-1255, conducido por Nombre, quien circulaba en sentido contrario. * El examen de alcoholemia de Apellido arrojó 1.70 gramos por litro de alcohol en la sangre. * Nombre sufrió lesiones de carácter menos grave. * Nombre, quien viajaba en el vehículo conducido por Apellido, sufrió lesiones graves, incluyendo fracturas en el húmero derecho, tobillo izquierdo y varias costillas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves, tipificado en los artículos 196 y 110 de la Ley N° 18.290, y artículo...