Penal - Rol O-1541-2023

El presente documento detalla la resolución de un procedimiento abreviado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Curicó. El caso involucra a Nombre (RUC 2200657512-2, RIT 1541-2023), quien fue acusada del delito de falsificación o uso malicioso de documentos privados, tipificado en el artículo 197 inciso 2 del Código Penal. La pena impuesta fue de 541 días de presidio menor en su grado medio y una multa de 3 UTM, con beneficios como la remisión condicional de la pena. Se consideraron atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. La defensa argumentó la concurrencia de atenuantes y solicitó beneficios, mientras que la fiscalía modificó la acusación para el procedimiento abreviado. El tribunal consideró la aceptación de hechos por parte de la acusada y la acreditación del delito. Se impusieron condiciones de control y asistencia por 541 días. El tribunal se declaró incompetente para el cumplimiento de la condena, remitiendo la causa al Juzgado de Garantía de Puente Alto.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 2200657512-2 * RIT: 1541-2023 * Fecha: 9 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 6 de julio de 2022, en el sector jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió el delito de falsificación o uso malicioso de documentos privados. * No se especifican las conductas concretas constitutivas del delito.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Falsificación o uso malicioso de documentos privados, tipificado en el artículo 197 inciso 2 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autora. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 3 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Remisión condicional de la pena. * Eximición del pago de las costas de la causa. * Permiso para pagar la multa en 9 parcialidades mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: No se especifica. * Ocupación: Trabajadora a trato. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales:...