Penal - Rol O-1825-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: No especificado. * RUC: No especificado. * Fecha: 7 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado (se deduce por la estructura de la sentencia). * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Víctimas: Doña Nombre (lesiones leves) y don Nombre (daños a la propiedad). * Fecha: 20 de agosto de 2022. * Lugar: Coyhaique.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando lesiones leves y daños a la propiedad. * Pena principal: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena pecuniaria: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Pena accesoria: Suspensión de todo carné, permiso o autorización para conducir vehículos motorizados por dos años. * Accesoria general: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cump...