Penal - Rol O-215-2022

La presente causa versa sobre la acusación contra Segundo Matías Reyes Pacheco por infracción al artículo 192 inciso 2° de la Ley de Tránsito, consistente en la presentación de certificados de emisiones contaminantes y revisión técnica falsos para obtener permisos de circulación. El tribunal absuelve al acusado al no acreditarse que tuviera conocimiento de la falsedad de los documentos, considerando que estos parecían auténticos a simple vista y no se puede exigir una fiscalización adicional por parte del acusado. La fiscalía argumentó el delito de uso de documentos falsos, mientras que la defensa solicitó la absolución por falta de dolo directo. Los hechos ocurrieron el 13 de enero de 2020 en la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Colbún.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares. * RIT: 215-2022. * RUC: 2000110777-2. * Fecha: 13 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 13 de enero de 2020, Nombre se presentó en la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Colbún. * Solicitó el permiso de circulación para los vehículos marca Suzuki (patente PL-99.91) y Hyundai (patente PZ-90.45). * Presentó certificados de emisiones contaminantes y revisión técnica a su nombre. * Los certificados correspondientes a la planta de revisión técnica SGS Chile Ltda. de Peñalolén (emitidos el 02 de febrero de 2019) y de la planta de revisión técnica San Dámaso de Huech...