Penal - Rol O-215-2023

This case involves a defendant accused of causing damage to property. The prosecution presented evidence regarding the incident and the resulting damages. The defense may have contested certain aspects of the case. The court's decision will be based on the legal framework and the evidence presented.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Taltal. * RIT: 215-2023. * RUC: 2300404647-1. * Fecha: 7 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de abril de 2023, aproximadamente a las 05:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre lanzó una piedra al parabrisas de una camioneta Ford Ranger (PPU LCWB-95), propiedad de Nombre, causando daños. * Daños avaluados en $500.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal en el resumen.

• **Disposiciones legales d...