Penal - Rol O-2244-2021

El presente documento judicial detalla la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de San Bernardo en el RIT 2244-2021 y RUC 2100206160-8, respecto a un procedimiento simplificado con admisión de responsabilidad. Los hechos acreditados establecen que el día 3 de marzo de 2021, Leticia Ramona Rosales Vásquez cometió el delito de tráfico de pequeñas cantidades en la jurisdicción del tribunal. El tribunal calificó jurídicamente la conducta como tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000), en grado de consumado, imponiendo una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante la condena y una multa de un tercio de UTM. La imputada, identificada con la cédula 16.449.442-K, nacida el 26 de agosto de 1986 y domiciliada en Calle América Nº 1228, comuna de San Bernardo, tuvo por cumplida la pena de multa y corporal por los días de privación de libertad, y fue eximida del pago de costas por acogerse al procedimiento abreviado. Se consideró la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, sin concurrir agravantes. El tribunal fundamentó su decisión en la condena por tráfico de pequeñas cantidades, el cómputo de la pena y el comiso de los efectos del delito. Se mencionan disposiciones legales del Código Penal, Ley 20.000 y Código Procesal Penal. La sentencia se declaró ejecutoriada al renunciar los intervinientes a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 2244-2021. * RUC: 2100206160-8. * Fecha de la sentencia: 11 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * El día 3 de marzo de 2021, en la jurisdicción del tribunal, Nombre cometió el delito de tráfico de pequeñas cantidades.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000), en grado de desarrollo consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida la pena de multa y la pena corporal, debido a los días que la imputada estuvo privada de libertad. * Eximición del pago de las costas de la causa por acogerse al procedimiento abreviado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 26 de agosto de 1986. * Domicilio: Dirección. * Ocupación: Ig...