Penal - Rol O-2780-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes. * RUC: 2300812627-5 * RIT: 2780-2023 * Fecha: 4 de febrero de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de julio de 2023, el imputado realizó llamadas telefónicas a la víctima, profiriendo insultos y acusándola de haber olvidado su celular en su casa y de revisar sus fotos. * El 18 de julio de 2023, la víctima, junto a su madre, fue al domicilio del imputado (Dirección) a buscar su celular. El imputado se negó a devolverlo, manifestando que estaba pasando las imágenes a su celular. * El imputado cerró la puerta con el brazo, causándole lesiones en los dedos de la mano a la víctima. * El imputado agredió a la víctima, tirándole del pelo, arrastrándola, golpeándola con puños y propinándole patadas, sacándola de la casa. Las lesiones fueron diagnosticadas como menos graves (esguinces en ambas muñecas y aumento de volumen doloroso en brazos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado, Nombre, fue condenado como autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado (Art. 15 N°1 CP, Art. 399 CP, en relación con el Art. 5 de la Ley N°20.066). * Fecha de comisión del delito: 17 de julio de 2023. * Pena: Un tercio (1/3) UTM, la que se da por cumplida debido al tiempo que ha estado privado de libertad por esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria del Art. 9 letra b de la Ley N° 20.066: Prohibición de acercarse a la víctima por dos años. * Medida accesoria del inciso 1° del Art. 5 C de la Ley 17.798: Cancelación de toda inscripción de armas del sentenciado y retiro de las mismas. Se oficiará a la Dirección General de Movilización Nacional para que proceda. * Eximido del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Presente en la audiencia. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se menciona explícitamente la consideración de atenuantes o agravantes, pero la sentencia indica que el delito se califica en contexto de violencia intrafamiliar, lo que implica una agravante según la ley.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa. Sin embargo, se infiere que la fiscalía acusó basándose en los hechos descritos y la defensa, en el procedimiento simplificado, se enfocó en la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa su decisión en los hechos acreditados y la admisión de responsabilidad del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Art. 15 N° 1 CP * Art. 399 CP * Art. 5 de la Ley N° 20.066 * Art. 9 letra b de la Ley N° 20.066 * Inciso 1° del Art. 5 C de la Ley 17.798 * Art. 468 del Código Procesal Penal

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impuso suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes. * RUC: 2300812627-5 * RIT: 2780-2023 * Fecha: 4 de febrero de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de julio de 2023, el imputado realizó llamadas telefónicas a la víctima, profiriendo insultos y acusándola de haber olvidado su celular en su casa y de revisar sus fotos. * El 18 de julio de 2023, la víctima, junto a su madre, fue al domicilio del imputado (Dirección) a buscar su celular. El imputado se negó a devolverlo, manifestando que estaba pasando las imágenes a su celular. * El imputado cerró la puerta con el brazo, causándole lesiones en los dedos de la mano a la víctima. * El imputado agredió a la víctima, tirándole del pelo, arrastrándola, golpeándola con puños y propinándole patadas, sacándola de la casa. Las lesiones fueron diagnosticadas como menos graves (esguinces en ambas muñecas y aumento de volumen doloroso en brazos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado, Nombre, fue condenado como autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado (Art. 15 N°1 CP, Art. 399 CP, en relación con el Art. 5 de la Ley ...