Penal - Rol O-2811-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2100790777-7. * RIT: 2811-2021. * Fecha de la sentencia: 9 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de agosto de 2021, aproximadamente a las 18:45 horas. * Lugar: Calle Urriola, frente al número 528, San Fernando. * Conductas: * Nombre conducía una camioneta Nissan NP 300 con placas patentes falsas (LCJH-87). El vehículo tenía el número de chasis adulterado. La serie identificadora del motor YS23B266C033674 correspondía a la patente LJFB-27, asociada a una camioneta robada. * En el interior del vehículo se encontró marihuana (5 gramos, 300 miligramos). * Al ser ingresado a la unidad policial, se le cayó a Apellido un envoltorio con cocaína (103 gramos, 900 miligramos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Tráfico de Sustancias Estupefacientes o Psicotrópicas (artículo 3 de la ley 20.000). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante la condena. * Delito 2: Receptación de Vehículo Motorizado (artículo 456 BIS A del Código Penal). * Pena: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, multa de $6.553.259, suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Delito 3: Conducción a sabiendas de un vehículo con placas patentes falsas (artículo 192 letra E) de la ley 18.290). * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales y suspensión de licencia de conducir por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva por un lapso de 1698 días. * Pago de multas en parcialidades mensuales. * No condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Sector El Cardal s/n°, comuna de San Vicente de Tagua Tagua. * Se ignora profesión u oficio. * Se acredita irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N°6 del Código Penal (irreprochable conducta anterior) y artículo 11 N°9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * Agravantes: Ninguna. * Impacto: Rebaja de penas en un grado (en el delito 1).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado, la aplicación de las penas solicitadas en la acusación y la toma de muestra de ADN. * Defensa: Aceptó los hechos y solicitó la aplicación de la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, la rebaja de multas, la rebaja de la suspensión de licencia de conducir y la eximición del pago de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado aceptó los hechos de la acusación y los antecedentes de la investigación. * Existencia de dos atenuantes y ninguna agravante. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de la libertad vigilada intensiva. * Situación socioeconómica del imputado para la rebaja de multas. * El legislador no contempla mínimo para la suspensión de licencia de conducir, solo el máximo.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 BIS A del Código Penal. * Artículo 192 letra E) de la ley 18.290. * Artículo 3 de la ley 20.000. * Artículos 11 N°6 y 9 del Código Penal. * Artículos 407, 406, 409, 412 y 413 del Código Procesal Penal. * Artículos 15 y 15 bis, 17 y 17 ter de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Libertad vigilada intensiva: Cumplimiento de programas formativos, laborales y de prevención de consumo de drogas. * Deberá presentarse ante el delegado de Libertad Vigilada Intensiva. * En caso de revocación de la pena sustitutiva, no se considerarán abonos. * El incumplimiento de las condiciones conlleva la revocación de la libertad vigilada intensiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2100790777-7. * RIT: 2811-2021. * Fecha de la sentencia: 9 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de agosto de 2021, aproximadamente a las 18:45 horas. * Lugar: Calle Urriola, frente al número 528, San Fernando. * Conductas: * Nombre conducía una camioneta Nissan NP 300 con placas patentes falsas (LCJH-87). El vehículo tenía el número de chasis adulterado. La serie identificadora del motor YS23B266C033674 correspondía a la patente LJFB-27, asociada a una camioneta robada. * En el interior del vehículo se encontró marihuana (5 gramos, 300 miligramos). * Al ser ingresado a la unidad policial, se le cayó a Apellido un envoltorio con cocaína (103 gramos, 900 miligramos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Tráfico de Sustancias Estupefacientes o Psicotrópicas (artículo 3 de la ley 20.000). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación...