Penal - Rol O-2879-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Punta Arenas. * RIT: 2879-2019. * RUC: 1910046367-9. * Fecha: 8 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se trata de un juicio por cuasidelito.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 24 de mayo de 2019, aproximadamente a las 23:45 horas. * Lugar: Intersección de calle 1 y calle Manuel Aguilar, comuna de Punta Arenas. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Mazda, placa patente JYGL-15, por calle 1. Al llegar a la intersección con calle Manuel Aguilar, no respetó el derecho preferente de paso de una motocicleta Yamaha, placa patente QZ-457, conducida por Nombre, que circulaba por calle Manuel Aguilar, a pesar de la señal de "Pare". Esto causó una colisión y el volcamiento de la motocicleta. * Daños: Ambos vehículos sufrieron daños. Nombre sufrió contusiones en muslo derecho y rodilla izquierda, además de un traumatismo craneoencefálico, lesiones calificadas como de mediana gravedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Cuasidelito de lesiones menos graves. * Pena: 100 días de reclusión menor en su grado mínimo. Suspensión de la licencia de conducir por un año. Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la investigación.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (artículos 4 y siguientes de la Ley N° 18.216) por el plazo de un año, sujeto al control administrativo y asistencia obligatoria del CRS de Punta Arenas. Debe presentarse dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Celular: Teléfono. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen las atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan los fundamentos específicos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 490 n° 2 y 492 del Código Penal (tipificación y sanción del cuasidelito de lesiones). * Artículos pertinentes del Código Penal. * Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito). * Ley N° 18.216 (Establece medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad). * Artículo 38 de la Ley N° 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado quedó sujeto al control administrativo y asistencia obligatoria del CRS de Punta Arenas por el término de un año. Debe presentarse dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia. Las consecuencias del incumplimiento no se especifican en el resumen, pero se presume que podría revocarse la remisión condicional, debiendo cumplir la pena original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Punta Arenas. * RIT: 2879-2019. * RUC: 1910046367-9. * Fecha: 8 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se trata de un juicio por cuasidelito.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 24 de mayo de 2019, aproximadamente a las 23:45 horas. * Lugar: Intersección de calle 1 y calle Manuel Aguilar, comuna de Punta Arenas. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Mazda, placa patente JYGL-15, por calle 1. Al llegar a la intersección con calle Manuel Aguilar, no respetó el derecho preferente de paso de una motocicleta Yamaha, placa patente QZ-457, conducida por Nombre, que circulaba por calle Manuel Aguilar, a pesar de la señal de "Pare". Esto causó una colisión y el volcamiento de la motocicleta. * Daños: Ambos vehículos sufrieron daños. Nombre sufrió contusiones en muslo derecho y rodilla izquierda, además de un traumatismo craneoencefálico, lesiones calificadas como de mediana gravedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Cuasidelito de lesiones menos graves. * Pena: 100 días de reclusión menor en su grado mínimo. Suspensión de la licencia de conducir por un año...