Penal - Rol O-3595-2023

Este documento detalla el caso judicial de JOHNNY ALEJANDRO ABARZA ARANCIBIA contra GERALD SIMÓN GABRIEL FARÍAS VERGARA. El resumen presenta los datos básicos del caso, incluyendo el tribunal (Juzgado de Garantía de Coquimbo), el RUC (2300114266-6) y el RIT (3595-2023), así como la fecha de la sentencia (12 de febrero de 2024). Se describen los hechos acreditados: la conducción de GERALD SIMÓN GABRIEL FARÍAS VERGARA en estado de ebriedad el 29 de enero de 2023, colisionando un vehículo policial PPU RP-5434 conducido por el carabinero Damián Eleuterio López Machuca, causando daños avaluados en $1.865.000. El imputado fue condenado por conducción en estado de ebriedad causando daños, a 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo público. Se le otorgó la remisión condicional de la pena, sujeta a control del Centro de Reinserción Social de La Serena por un año. El resumen también menciona las disposiciones legales aplicables, incluyendo artículos del Código Penal, Ley de Tránsito (Ley 18.290) y Código Procesal Penal, así como la Ley 18.216 sobre penas sustitutivas. Se detallan las condiciones impuestas para la remisión condicional y las consecuencias de su incumplimiento. Finalmente, se indica que los intervinientes renunciaron a recursos, quedando la sentencia ejecutoriada inmediatamente.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2300114266-6. * RIT: 3595-2023. * Fecha de la sentencia: 12 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado en el resumen.

• Hechos acreditados: * El 29 de enero de 2023, aproximadamente a las 05:10 horas, Nombre conducía un automóvil Renault Clio (PPU ZK 1498) en estado de ebriedad (2,43 gramos por mil de alcohol en la sangre) por calle Los Nogales en dirección norte a sur, al llegar a Avenida Videla, Coquimbo. * Debido a su estado de ebriedad y no ir atento a las condiciones del tránsito, colisionó por alcance al vehículo policial PPU RP-5434, conducido por el carabinero Damián Eleuterio López Machuca. * El vehículo policial sufrió daños en el parachoque trasero, pintura, sensor de retroceso y cámara trasera, avaluados en $1.865.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesoria legal: Suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena...